Jornada de estudos em colaboração entre a rede EUIN/Espanha e a linha temática M&EMPh/IF (projeto Sephardic Portuguese Authors).

Identidades conversas, cabala e mística cristã
Identidades conversas, cabala e mística cristiana

Porto, Faculdade de Letras, Sala de reuniões (Piso 2)
4 de dezembro de 2018, 10h00-19h00

As interações que a rede temática sobre Identidades conversas tem permitido realizar entre pesquisadores de diferentes países, conduzem à realização desta jornada de estudo, que tem um especial interesse em explicar a influência e a presença da cabala no pensamento cristão, não só na obra de cristãos novos do "século de ouro", mas, mesmo antes, em pensadores cristãos do renascimento italiano. Nessa época uma corrente de inclinações convergiu para o misticismo a partir de perspectivas muito diferentes e as contribuições nesta jornada visam esclarecer certas condições específicas que ajudaram a moldar a atmosfera intelectual dessa época.

Las interacciones que la concesion de una red temática sobre Identidades conversas ha permitido que se lleven a cabo entre investigadores de diversos países, han conducido ahora a la realización de este workshop que tiene un especial interés en dar cuenta del influjo de la cábala sobre el pensamiento cristiano, no solo en la obra de ciertos cristianos nuevos en los siglos áureos, sino, con anterioriedad, en pensadores cristianos del Renacimiento italiano. Un magma de inclinaciones hacia la mística desde perspectivas muy diversas tuvo lugar en la época, y las contribuciones de este workshop tienen como objetivo clarificar ciertas condiciones específicas que ayudaron a configurar la atmósfera intelectual de aquellos siglos.

Participação livre, mas com inscrição obrigatória por email para gfm-secretariado@letras.up.pt

Programa

10h00:

Abertura do colóquio: Patrícia Calvário, Ana Lima, Miquel Beltrán, José Meirinhos

10h15:

Moderação: Patrícia Calvário

• Miquel Beltrán (Universitat de les Illes Balears): El amor de Dios entre los primeros alumbrados

Pause

11h00

Moderação: Ana Lima

• Patrícia Calvário (Universidade do Porto): A luz: hesicasmo e cabala
• Joana Serrado (Universidade do Porto), A presença do profeta Elias em algumas místicas portuguesas do século XVII
•  Mário Correia (Universidade do Porto), Paolo Ricci (Paulus Ricius) e o diálogo In Apostolorum Symbolum

13h00 Almoço

14h30

Moderação: Celia López

• Federico Dal Bo (Universitat Autònoma de Barcelona): Las traducciones de la Cabala en latin por Giovanni Pico della Mirandola. Flavius Mithridates como traductor y glosador
• José Meirinhos (Universidade do Porto): União do intelecto e máxima felicidade nos Dialogi di amore, composti per Leone medico, di natione hebreo, et dipoi fatto christiano

Pause

16h00

Moderação: Ana Patrícia Ferreira

• José Higuera Rubio (Universidade do Porto): Chaos y cabala en dos versiones castellanas del Dialoghi d'Amore (Ms. 1057 Porto / Inca Garcilaso de la Vega)
• Raul Dias Vasques (Universidade do Porto): Conflito entre Filosofia e Religião no Tratado Teológico-Politico de Espinosa

Pause

17h30

Moderador: José Meirinhos

• José Luis Villacañas (Universidad Complutense de Madrid): De conversos a reformados: El caso Enzinas 

Encerramento do colóquio

Porto de honra.

Organização e comissão de programa: Ana Macedo Lima - José Meirinhos - Miquel Beltrán - Patrícia Calvário

TL Medieval and Early Modern Philosophy (Instituto de Filosofia) - IF project Sephardic Portuguese Authors  do Gabinete de Filosofia Medieval /  Red temática de excelencia FFI2016-81779-REDT/AEI: "Identidades conversas: descreimiento, asimilación, mística, nueva ortodoxia" 

Financiamento:
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Portugal)
Agencia Estatal de Investigación (España)

Cartaz: